"A comrade's a comrade, though, but I know how you feel." Here, he hands back the pokedex. "I don't have anyone from my home here. Or anything, actually."

Well, he does have soccer, yes - but that was already in this world when he arrived. Really, that was just a stroke of luck. Other than that, though...